Merge remote-tracking branch 'origin/feature/orchestrator-enterprise-support' into release/lts-infrastructure

Merges latest commits from PR #777 (git hooks fix + 129 new tests).
Resolved merge conflicts:
- dist/index.js, dist/index.js.map: rebuilt from merged source
- src/model/input.ts: fixed 3 missing closing braces from merge
- src/model/orchestrator/options/orchestrator-options.ts: fixed 1 missing closing brace from merge

.github/workflows/build-tests-mac.yml

@@ -12,6 +12,7 @@ jobs:
   buildForAllPlatformsMacOS:
     name: ${{ matrix.targetPlatform }} on ${{ matrix.unityVersion }}
     runs-on: macos-latest
+    continue-on-error: true
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
@@ -82,6 +83,8 @@ jobs:
       ###########################
       - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
-          name: Build ${{ matrix.targetPlatform }} on MacOS (${{ matrix.unityVersion }})${{ matrix.buildProfile && '  With Build Profile' || '' }}
+          name:
+            Build ${{ matrix.targetPlatform }} on MacOS (${{ matrix.unityVersion }})${{ matrix.buildProfile && '  With
+            Build Profile' || '' }}
           path: build
           retention-days: 14